Sample interview questions: How do you address potential biases in research studies conducted in different languages or cultures?
Sample answer:
-
Use a multilingual and multicultural research team: A diverse team of researchers can bring different perspectives and experiences to the study, increasing the likelihood that biases are identified and addressed. This can involve recruiting researchers who are fluent in multiple languages and have experience working with diverse cultures.
-
Back-translate the research instruments: This involves translating the research instrument from the original language into another language and then translating it back into the original language. This process helps to ensure that the meaning of the items is not lost in translation and that the instrument is culturally appropriate.
-
Pilot test the research instruments: Pilot testing involves administering the research instruments to a small group of participants from the target population. This helps to identify any problems with the instruments, such … Read full answer
Source: https://hireabo.com/job/8_3_14/Advertising%20Research%20Analyst